Okosszemüveg mint tolmács
A legújabb trend az okosszemüveg. Ezek képesek valós időben fordítani, és a lefordított szöveget vagy hangot közvetlenül a fülhallgatóba juttatják, anélkül, hogy a kezünkben kellene tartani a telefont.
A piacon megtalálhatók például a Ray-Ban Smart Glasses modelljei, amelyek ára nagyjából 18–20 ezer forint körül mozog. Olcsóbb alternatíva lehet például a Rollme AirView, amely 2–4 ezer forint körüli áron kapható.
Még nem helyettesítik az embert
Bár ezek az alkalmazások és eszközök lenyűgözőek, még nem képesek teljesen kiváltani az élő tolmácsokat. A mesterséges intelligencia ugyanis nehezebben érzékeli a hangszínt, az érzelmi árnyalatokat, az iróniát vagy a szarkazmust.
Ennek ellenére a technológia fejlődése látványos. Ami ma még csak kényelmi funkciónak tűnik, néhány éven belül akár természetes része lehet a mindennapi kommunikációnak, különösen egy egyre inkább globalizált világban.
